Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, драма, романтика, школа, сэйнэн
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Озвучил: Zendos & Eladiel
Перевод: Hollow [YakuSub Studio]; gorodoshnik
Серии: 1-26 из (26 эп.), 25 мин.
Режиссёр: Ямакава Ёсики
Сценарий: Симада Митиру
Описание: В огромной старшей школе-интернате, раскинувшейся среди лесов и полей, настоящий переполох - вернулся всеобщий любимец Кёсукэ Нацумэ! Загадочный выпускник то и дело исчезает, но каждое его возвращение рождает какие-то невероятные события и не дает скучать. С особым нетерпением возвращения командира ждали четверо: Рики, Масато, Кэнго и Рин, младшая сестра Кёсукэ. С детства их сплоченная группа «Маленькие проказники» держалась вместе, напрягая соседей, защищая справедливость, а главное – развлекаясь от души! Вот и сейчас, на пороге окончания школы и близкого расставания, лидер решил встряхнуть друзей, объявив, что совсем скоро они играют в бейсбол!
Теперь под шепотки всей школы надо создать команду и набрать дополнительных игроков – как мудро заметил Кёсукэ, желательно девушек. Ну а мы в процессе набора, расстановки по позициям, игр и тренировок познакомимся с героями и героинями, поймем и полюбим мир «проказников», а может, и приблизимся к его главной тайне. Все не так просто, как кажется, и каждый персонаж, его характер, поступки, явные и скрытые радости и горести составляют огромный сюжетный гобелен, через который красной нитью проходит главная тема сериала. Развитие, взросление и переход в новую жизнь похожи на исчезновение из одного мира и рождение в другом. Без усилий, слез и жертв такое не происходит, но главное – дружба, отвага и честь сохраняют свою цену в обоих мирах!

Год выпуска: c 05.10.2012 по 21.12.2012
Жанр: приключения, комедия, фантастика, меха
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Озвучил: (Inspector Gadjet & NikaLenina)
Перевод: [YakuSub Studio]
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.
Режиссёр: Кикути Ясухито
Сценарий: Ёкотани Масахиро
Описание: В техногенном мире будущего царят мир и благодать, при этом людям служат 15-сантиметровые Синки – искусственные девушки, что обладают индивидуальностью и очень любят своих хозяев. Вообще-то малышки задумывались как боевые роботы, за состязаниями которых следят миллионы зрителей, но помимо этого могут и в доме прибраться, и хозяина разбудить, только с готовкой у них не очень получается. И вот обычный парень по имени Рихито возвращается домой, в Японию, чтобы учиться в старшей школе, а три его Синки - Анн, Айнес и Лене – начинают заниматься разбором вещей. В итоге подруги обнаружили много интересного, а главное – получили прибавление в компании!
Новенькая по имени Хина оказалась из боевой серии «Страф» и сперва думала лишь о том, как подраться, но постепенно тоже вписалась в коллектив. Несмотря на внешний вид, все Синки по природе – бойцы, и в местном сообществе «меха-мусумэ» новоприбывших довольно жестко проверяют – а нормальные ли девчата к ним приехали? Так что каждый день проходит весело – то ужин надо с боем готовить, то хозяина от полиции спасать, то местные на гонки вызовут. В общем, только успевай менять костюм горничной на мобильные доспехи!

Год выпуска: c 04.10.2012
Жанр: приключения, комедия
Категория: TV сериалы (Рус. суб.), Онгоинг
Перевод: Gintama-fan Team
Серии: 1-13 из 13 эп., 25 мин.
Режиссёр: Фудзита Ёити
Автор оригинала: Сорати Хидэаки
Описание: Возвращается как-то Гин-сан домой через полгода... слегка уставший от отдыха. Поднимается на второй этаж, входит в знакомую дверь, а там – Синпати, Кагура и он сам! Только «он сам» - плечистый красавчик-блондин по имени Кинтоки Саката, от которого обитатели «Закусочной Отосэ» просто без ума. Разобравшись в ситуации, бедный Гин понял, что вокруг не похмельный угар, а самый настоящий заговор – Злые Силы Рынка заменили его на идеального героя, андроида Кина, отредактировав при этом людскую память, мангу, аниме и даже видеоигры! Теперь для района Кабуки и всего Эдо золотоволосый Кинтоки – старый знакомый и свой в доску парень, а он, Гин – приблудная пьянь, несущая какую-то чушь.
Но зло не правит миром безраздельно – понял Гин, лежа на местной помойке. Тут его и признали верный Садахару, чей мутировавший мозг недоступен промыванию, и Тама, успевшая сохранить резервную копию памяти. Вновь обретя волю к борьбе, Гин задумался, как победить и занять законное место – ведь Кин, «братец поневоле», лишен недостатков оригинала, а значит, так просто его не возьмешь? Кто виноват – ясно, но что делать – осмысливать прошлое, искать новые силы или договориться? И кто в итоге окажется сильнее - золото или серебро, Кинтама или Гинтама? Неважно - перед нами в любом случае лучшая комедия нового тысячелетия!

Год выпуска: 2012
Жанр: сёдзё-ай, комедия, школа, повседневность
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Озвучил: Marclail
Перевод: General TAB
Серии: 1-12 из 12 эп., 25 мин.
Режиссёр: Ота Масахико
Автор оригинала: Намори
Описание: В средней школе Нанамори продолжаются приключения четырех девчонок, основавших «Клуб развлечений»! Кёко Тосино, заводила компании, продолжает рисовать додзинси, сходить с ума от аниме-идола Миракурун и ставить всю школу на уши, несмотря на голос здравого смысла в лице лучшей подруги Юй Фунами. Новичок Тинацу Ёсикава, отлично вписавшаяся в группу, твердо отбивается от поползновений Кёко и обожает Юй, а Акарин, формальная главная героиня, продолжает решать главный вопрос - как сделать так, чтобы ее хотя бы замечали? Казалось бы, порядок должен навести Школьный совет, но его представительницы, как одна, с головой погрузились в запутанные многоугольники девичьих отношений, которые не дают скучать ни персонажам, ни зрителям.
Девиз сериала про «трепещущие лилии» - все любят всех! Причем делают это героини с такой фантазией, чувством, толком и расстановкой, что даже искушенные ценители жанра найдут для себя немало интересного. Во всяком случае, мы узнаем про действие шоколада на женскую психику, правила поведения на горячих источниках и то, как связать шарф, чтобы испугать весь класс!

Год выпуска: Выпуск: c 09.10.2012
Жанр: комедия
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Озвучил: Eladiel & Zendos

Год выпуска: 05.10.2012
Жанр: приключения, мистика, драма, фантастика
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Озвучил: Inspector_Gadjet & Nika Lenina
Перевод: Dark Scarlet Team; Neet Penguins; Nestlik
Серии: 1-24 из (24 эп.), 25 мин.
Режиссёр: Андо Масахиро
Автор оригинала: Сиродайра Кё
Описание: Старшеклассник Махиро Фува потерял семью – неизвестные зверски убили отца, мать и сестру Айку. Время шло, власти не смогли найти даже ключей к разгадке, в итоге горячий парень поклялся лично отомстить убийцам и исчез. Через год Ёсино Такигава пришел поклониться могиле семьи Фува – и оказался втянут в бой между старым другом и какой-то крутой красоткой. Махиро летал по воздуху и отражал пули – теперь он обрел неожиданную помощь в своих поисках и предложил Ёсино присоединиться. Такигава не отказался – ведь он любил Айку, хотя на людях ребята всячески скрывали свои отношения. У напарников секретов нет, и Махиро поведал, что заключил контракт с Хакадзэ Кусарибэ – сильнейшим магом нынешнего поколения!

Вот только Хакадзэ, хранительница Древа Начал, была предана своими помощниками и заточена на необитаемом острове. Власть захватил ее родич Самон, который хочет возродить Древо Запретного Сада, оно же Древо Познания, дающее абсолютную власть. Глава клана Кусарибэ, отрезанная от магии, вложила последние искры дара в две деревянные куклы – и одну из них по иронии судьбы нашел на далеком берегу японский парень, договорившейся с волшебницей, что они помогут друг другу. Помогать уже пора – мир сотрясают катастрофы, люди гибнут, распадается сама связь времен. Впрочем, кто из волшебников прав – покажет время, а Махиро мог бы смело сказать вслед за классиком: Fiat justitia, et pereat mundus – «пусть рушится мир, но торжествует правосудие!»

Год выпуска: 2012
Жанр: приключения, фэнтези, драма, мистика, психология, ужасы
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Озвучил: Трина Дубовицкая & Sad_Kit
Перевод: Moonstrider & [UsoSubs]; Hiroshi-kun & Lagno & Redgar-firegorn[Firegorn-Team]
Серии: 1-25 из >25 эп., 25 мин.
Режиссёр: Исихама Масаси
Описание: Через тысячу лет человечество, как предсказывал Руссо, вернулось к истокам. Люди отринули машинную цивилизацию, оставив минимум техники для комфортной жизни на уровне начала XX века. Нет центральной власти - жители обитают в малых городах и поселках в единении с природой. Нефть и атом больше не нужны – в каждой общине есть мастера «дзюрёку», таинственной силы, что мы назвали бы телекинезом. Обладатель такой силы способен выполнить любую физическую работу или использовать свою мощь для защиты сограждан. Дар, который можно пробудить ритуалами, больше похожими на древнюю магию, проявляется где-то к 12 годам. Именно в этот возраст и вступают главные герои сериала…

Саки Ватанабэ жила в городке Камису-66, не зная проблем. Папа – мэр, мама – главный библиотекарь, в школе магии девочка встретилась с друзьями детства Сатору, Мамору, Марией и Сюном, и вскоре дружная пятерка вышла далеко за пределы программы. Тут у любознательных ребят и возникли первые «вредные вопросы»: почему взрослые не любят покидать город? Откуда взялась раса разумных крыс-бакэнэдзуми, якобы верных слуг человечества? Куда пропадают дети, и кому на самом деле принадлежит мир? Ответы на эти и другие загадки привели юных героев к крушению иллюзий и изгнанию, но зато открыли истину, которую чуть позже Руссо сформулировал другой классик: лишь тот достоин жизни и свободы, кто каждый день за них идет на бой!

Год выпуска: 2012
Жанр: приключения, фантастика, романтика, драма
Категория: TV сериалы (Рус. озв.)
Озвучил: Viki & JAM
Перевод: Antravoco
Серии: 1-22 из (22 эп.), 25 мин.
Режиссёр: Номура Кадзуя
Автор оригинала: Сикура Тиёмару
Описание: 17-летняя Акихо Сэномия, президент клуба роботехники Центральной старшей школы Танэгасима, одержима мечтой завершить большого робота, строить которого начала основатель клуба, ее старшая сестра Мисаки. Задача непростая, ибо дни клубной славы в прошлом, а сейчас единственный помощник Аки – флегматичный одноклассник Кайто Ясио, все время играющий на приставке, которая в 2019 году заменяет молодежи компьютер и телефон. При поддержке физрука Мицухико, старого друга сестры и нынешнего куратора, Сэномия-младшая заключила с завучем школы рискованное пари – клуб не закроют и даже выделят бюджет, если его представители победят на всеяпонском турнире домашних роботов, который стартует, кстати, через две недели!

Вот так все и завертелось, роботы пошли в бой, из пыльных шкафов вместо запчастей градом посыпались скелеты, простые школьники оказались вовсе не так просты, а их отчаянная борьба за сохранение клуба вдруг потянула на свет божий такие откровения, что старания ребят одобрил бы сам великий Ринтаро Окабэ! Дороги назад уже нет, и теперь Аки и Кайто придется самим распутать тугой клубок семейных тайн, планетарных заговоров и научных открытий, чтобы всего-навсего еще раз спасти мир. Главное, машину времени изобретать не надо – хватит и верной приставки!